Après une semaine à Colon à s’occuper de la paperasse du canal (heureusement nous avions notre agent Tito qui se promenait à notre place dans le labyrinthe des obscurs bureaux avec nos passeports à collectionner les étampes), nous fûmes enfin fin prêts pour partir. Sauf que Sigurd est tombé malade, on est allés voir le [...]
Après des troubles administratifs dignes d’un roman d’aventures a Curacao dont il m’est impossible de raconter ici les détails, nous avons Finalement décollé vers Panama dans la plus déterminée des allures. Une chose ou plus a cassé par jour pendant notre voyage; la première nuit le compartiment machine fut inondé de toute notre eau potable [...]