Skip to content
 

Curacao -> Panama

Après des troubles administratifs dignes d’un roman d’aventures a Curacao dont il m’est impossible de raconter ici les détails, nous avons Finalement décollé vers Panama dans la plus déterminée des allures.

Une chose ou plus a cassé par jour pendant notre voyage; la première nuit le compartiment machine fut inondé de toute notre eau potable (nous réduisant à un litre chacun tout inclus), les toilettes ont cassé, les ordinateurs ont rendu l’âme, un des moteurs a fait prout prout à un moment donné et nous sommes tombés en panne d’essence juste avant d’arriver au Panama mais tout s’est arrangé au fur et à mesure et nous sommes arrivés saufs si non sains.

Voici une journée semi-typique dans l’Appartement (nom maintenant officiel du ridiculement gros catamaran)

nous n’avons pas manqué de nourriture car je fus naturellement désignée Femme a Bord et silencieusement chargée de préparer les repas des hommes. J’y ai, comme toujours, pris plaisir, mais ma féminité fut blessée par l’abominable division des tâches. Pour Chantal une courge et une crêpe pâle!

La solitude des quarts de nuit amène mes pensées aux gens, sur qui je médite longuement de la tête aux pieds. Le solei s’est levé après une nuit tranquille et tout le monde dormait pour ne pas voir ça!

Une nuit un vent de 45 noeuds a persisté pendant des heures, dans des vagues énormes (bravo catamaran) et la finale à l’aube fut ceci

et ceci

Sigurd heureux d’être de la partie cette fois ci

Compas fatigué après une nuit de tourmente

Dauphins inclus, quand même!

Un des travaux du jour : Bunj en train de réparer (sans succès mais en laissant seulement peu de pièces de trop) un de ses dinosaures informatiques.

Sigurd couleur crème glacée napolitaine – chocolat fraise vanille!!!

moi assez contente

puis moi encore

seulement quelques photos cette fois ci, une histoire plus en détail avant de quitter Panama – surtout après avoir rencontré l’ultime équipière aujourd’hui.

Une impression inoubliable fut gravée en moi hier, la première journée de calme plat, ou l’eau était souple et fuyante comme une grande et légère toile de soie d’un bleu profond mais ensoleillé, sa surface ininterrompue par les crêtes et l’habituelle écume blanche. Une absolue et paisible beauté. La mer.

La vie est OK!

Vous aimerez aussi:

  1. Grenade -> Curacao – la vie au paradis On pensait avoir une bonne vie, mais finalement la vie peut etre encore mieux! Apres le “stress” de l’Amerique du Sud, le paradis tranquille du vent dans les voiles et de l’ile deserte avec de la bonne bouffe a bord et une nouvelle personne fantastique a decouvrir. Nous sommes partis...
  2. Le canal de Panama Après une semaine à Colon à s’occuper de la paperasse du canal (heureusement nous avions notre agent Tito qui se promenait à notre place dans le labyrinthe des obscurs bureaux avec nos passeports à collectionner les étampes), nous fûmes enfin fin prêts pour partir. Sauf que Sigurd est tombé malade,...
  3. Panama -> Galapagos Revoilà internet après deux petites semaines d’absence et voici les photos de notre première semaine Pacifique de Panama jusqu’aux Galapagos. Ce fût un passage relativement difficile avec le vent de face d’une force considérable – 30 noeuds en moyenne, donc on avait les voiles bien diminuées et on allait assez...
  4. Andiamo : Home, sweet floating home Nous avons donc brusquement quitte l’Amerique du Sud et nous sommes retrouves tout d’un coup en escale a l’aeroport de Trinidad, ou tout etait cher, ou les gens etaient colores et ou il y avait de l’internet rapide gratuit (d’ou toutes les bonnes nouvelles d’un coup). Anxieux, nous arrivons en...
  5. Chez Darwin – San Cristobal, Galapagos Après trois jours de célébrations d’arrivée nous avons été déguster notre chance d’être ici. Même en entrant au port la nature est partout – les lions de mer s’entassent sur les escaliers et les trottoirs, les pélicans se reposent sur les grandes roches tout autour et les crabes colorés grouillent...

One Comment

  1. gina says:

    HEY LOVE! I am in love with your pictures and you and Sigurd…miss you terribly! xoxoxo

Leave a Reply